在这部“穿越剧”中，很多“超前语言”过于现代成为争论的焦点，其中“摄影”“纸”“剁椒鱼头”“土豆丝”“玉米”等原本在秦朝不应该有的词语和物品却在剧中被大量提及，网友戏称为“历史被提上海到福州物流前了”。除此之外，时下流行的“套牌车”也在剧中出现，而在这些穿帮照中，最有趣的是第8集任泉饰演的易大川开会时突然牙疼，他竟然遭遇到“庸医”，左右不分，明明是左边的牙坏了，最后“庸医”却将他右边的牙齿拔掉了……在第7集中，胡歌饰演的易小川生病躺在床，由素素照顾，可是镜头切换后，原来床边的桌子上却无故多出一个“红色肚兜内衣”，此外还有一瓶现代饮料，而这一切都是“穿帮”惹的祸。
在没有网络视频的年代，我们很难想像影视剧的穿帮镜头是如何被传播出来的，那时也没有人想着去给影视剧“找茬”，因为根本没有条件去给影视剧的穿帮镜头做截图并进行传播。近些年来，随着网络视频的发展，这种寻找穿帮镜头的“穿帮族”开始从国外流行开来，随后各种影片的穿帮照也开始风靡网络，而寻找“穿帮镜头”正成为时下年轻人观影的一种新乐趣。(成都商报)
《神话》十大穿帮排列
1、易小川（胡歌）床头惊现“红色肚兜内衣”和饮料——哪位服装剧务大哥也太不小心了。
2、易大川（任泉）牙疼遭“现代庸医”——剧中易大川明明是左边牙疼，结果庸医左右不分，嗨！又是一个现代版庸医“穿越”到秦朝了。
3、易小川（胡歌）的“超强手机”——历时一年不充电，浸泡水里不短上海至福州货运路。
4、刘邦想给易小川死后烧纸——中国造纸术“被提前”了，据考究纸是汉朝才发明，秦朝时候没有纸，更不会有人拿它去祭拜。
5、同上，剧中出现玉米地——玉米传入中国“被提前”了，据考究玉米是17世纪才传入中国。
6、现代人名“雷雨录”——“我叫易小川，易中天的易”；“阿汤哥，发哥，胡歌都认识”。
7、叶枫和他手下在伏虎村开“套牌车”——两人的车牌都是“京ECOF56”。
8、蒙恬打得太激烈——打得连“胡子都掉了”。
9、小月也玩“穿越”——剧中古代人小月竟穿“现代上海到福州货运白衬衫和黑色抹胸”要吓唬易小川，敢问“抹胸和衬衫”从何而来？
10、项羽赶时髦也懂“摄影”——易小川跟项羽说拍写真集时，项羽反问道：“你刚才说的摄影、写真集，听不明白”，可是易小川根本没有提到摄影。 |
